2006
Toute la course sur route
All the Roadrunning
Mark
Mark Knopfler
Mark Knopfler
Emmylou Harris
«All the Roadrunning» est une chanson tirée de «All the Roadrunning » qui est un album en duo de Mark Knopfler et Emmylou Harris , sorti en 2006. This Is Us en est le premier single, et Beachcombing le second.
L'album est le résultat d'une longue collaboration : les chansons ont été enregistrées sur un intervalle de sept ans.
Un album live, Real Live Roadrunning, a été enregistré pendant la tournée.
VIDEO
Un million de miles nos roues vagabondes Cadencé jusqu'à sous les nuages Ils comptent en bas pour afficher l'heure Lorsque nous le faisons pour de vrai avec les foules Air miles sont dus, mais ils ne viennent pas gratuitement Et ils ne vous donnent pas la douleur Mais si elle est pour rien Toute la course sur route a été en vain Les coups de jante viennent vers le bas comme un coup de canon Et tonner sur le mur Il y a un homme dans tous les coins Et chacun donne son tout Mais ceci est mon piper, ceci est mon tambour Donc, vous n'entendrez me plaindre Et si elle est pour rien Toute la course sur route a été en vain Toute la course sur route Toute la course sur route Eh bien, si vous êtes enclin à aller sur le mur Il ne peut être rapide et de haute Et ceux qui n'aiment le danger bientôt Trouver quelque chose de différent pour essayer Et quand il y a seulement un anneau dans vos oreilles Et une voie de mémoire écho vers le bas Ensuite, si elle est pour rien Toute la course sur route a été en vain Toute la course sur route Toute la course sur route Le spectacle de l'emballage de, je suis assis et je regarde La ville laissant carnaval Il n'y a pas de prétendre que je ne suis pas un imbécile Pour la conduite autour et autour Comme les photos que vous gardez de votre ancien mur de la mort Vous me avez montré une seule fois sur le plan Mais si elle est pour rien Toute la course sur route, il a été en vain J'ai un million de miles de ciel vagabond Cadencé au-dessus des nuages Et je suis toujours votre homme pour l'itinérance Tant que il y a l'itinérance autorisés Il y aura un coureur et il y aura un mur Tant que le rêve reste Et si elle est pour rien Toute la course sur route, il a été en vain Toute la course sur route Toute la course sur route
A million miles our vagabond wheels Clocked up beneath the clouds They’re counting down to show time When we do it for real with the crowds Air miles are owing but they don’t come for free And they don’t give you any for pain But if it’s all for nothing All the road running has been in vain The rim shots come down like cannon fire And thunder off the wall There’s a man in every corner And each one is giving his all But this is my piper, this is my drum So you never will hear me complain And if it’s all for nothing All the road running has been in vain All the road running All the road running Well if you’re inclined to go up on the wall It can only be fast and high And those who don’t like the danger soon Find something different to try And when there is only a ring in your ears And an echo down memory lane Then if it’s all for nothing All the road running has been in vain All the road running All the road running The show’s packing up, i sit and I watch The carnival leaving town There’s no pretending that I’m not a fool For riding around and around Like the pictures you keep of your old wall of death You showed me one time on the plane But if it’s all for nothing All the road running,it’s been in vain I've a million miles of vagabond sky Clocked up above the clouds And i’m still your man for the roaming For as long as there's roaming allowed There’ll be a rider and there’ll be a wall As long as the dream remains And if it’s all for nothing All the road running it’s been in vain All the road running All the road running
Album: All the Roadrunning
Tous les morceaux sont de Mark Knopfler, sauf exceptions indiquées.
Beachcombing – 4:14
I Dug Up a Diamond – 3:38
This Is Us – 4:39
Red Staggerwing – 3:03
Rollin' On – 4:14
Love and Happiness (Emmylou Harris/Kimmie Rhodes) – 4:22
Right Now – 3:33
Donkey Town – 5:42
Belle Starr (Harris) – 3:06
Beyond My Wildest Dreams – 4:25
All The Roadrunning – 4:49
If This Is Goodbye – 4:44
Album sur le blog : All the Roadrunning
Beachcombing – 4:14I Dug Up a Diamond – 3:38This Is Us – 4:39Red Staggerwing – 3:03Rollin' On – 4:14Love and Happiness (Emmylou Harris/Kimmie Rhodes) – 4:22Right Now – 3:33Donkey Town – 5:42Belle Starr (Harris) – 3:06Beyond My Wildest Dreams – 4:25All The Roadrunning – 4:49If This Is Goodbye – 4:44
Album sur le Blog : Real Live Roadrunning
Remerciements à : La Coccinelle Wikipédia Paroles.net Public.Ados Nostalgie Parolesbox Parole-Traduction GreatSong Lyrics