•  

     

      2009   Drums Boogie      
    The Blues Brothers  Martin Pyrker   Sabine Pyrker
       
     

    Martin Pyrker avec sa fille Sabine dans un superbe solo de batterie.

       
    «A Father's Dream» - le titre du DVD produit en 2004 - dit tout sur le jeu sympathique entre père et fille. Martin Pyrker, qui est déjà depuis plus de 40 ans sur scène, a enflammé en 1972 l'enthousiasme Boogie Woogie en Autriche et a produit le premier enregistrement autrichien Boogie Woogie "Boogie Woogie Session'76" en collaboration avec Hans Georg Möller et Axel Zwingenberger, qui a même été joué dans les tableaux du programme de radio autrichienne. Ce fut le début d'un engouement croissant pour ce genre de musique en Autriche et en Allemagne et influencé les générations futures de jeunes pianistes. Plus de 2000 spectacles et concerts, plus de 100 propres compositons et de nombreuses tournées (tels que "Stars of Boogie Woogie") dans toute l'Europe centrale et les États-Unis ont influencé depuis lors la carrière musicale de Pyrker. Depuis 1999, il est accompagné souvent par sa fille Sabine à la batterie et sur le "washboard". Elle peut se référer maintenant à une carrière professionnelle comme ça aussi: Multiple "Prima La Musica" - gagnant, de nombreuses tournées avec le Trio Joachim Palden avec Dana Gillespie et Betty Semper, le batteur de son groupe "Les Oiseaux" à bascule, des concerts en solo avec les percussions classiques, ainsi que membre du célèbre groupe de Martin Grubinger "The Percussive Planète Ensemble" pendant de nombreuses années. Dans leurs grands concerts demandés avec son père, elle envoûte le public avec le professionnalisme, l'empathie et son charme. Chaque fois qu'il tire les gens hors de leurs sièges quand il déclare: "Tambour Boogie"
     
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1968    I say a little prayer      
    The Blues Brothers  Aretha Franklin
       
     

    «I Say a Little Prayer» a également été classée à la Pop et R & B Top Ten à l'automne de 1968, par l'intermédiaire d'un enregistrement de Aretha Franklin extrait de son album Aretha Now . Aretha Franklin et le groupe des chanteurs  chantaient la chanson pour le plaisir tout en répétant les chansons destinées à l'album . 

       
    Dès que je me réveille avant que je pose mon maquillage Je dis une petite prière pour toi Pendant que je me peigne les cheveux, et me demandant quelle robe porter maintenant Je dis une petite prière pour toi Pour toujours et toujours, tu seras dans mon cœur et je t'aimerai Pour toujours et toujours, on ne se séparera jamais Oh, comme je t'aime Ensemble, ensemble, voilà comment ça doit être, vivre sans toi Ne serait que me briser le cœur, Je cours pour rattraper l'autobus, chéri pendant que je cours je pense à nous, chéri Je dis une petite prière pour toi Au travail, je prends le temps et durant toute ma pause café Je dis une petite prière pour toi. Pour toujours et toujours, tu seras dans mon cœur et je t'aimerai Pour toujours et toujours, on ne se séparera jamais Oh, comme je t'aime Ensemble, ensemble, voilà comment sa doit être vivre sans toi Ne serait que me briser le cœur Mon chéri, crois-moi pour moi, il n'y a personne que toi S'il-te-plaît, aime-moi aussi Je suis amoureuse de toi Réponds à ma prière, Dis que tu m'aimes aussi
    The moment I wake up Before I put on my makeup I say a little prayer for you While combing my hair, now, And wondering what dress to wear, now, I say a little prayer for you (Forever) Forever, and ever, (you'll stay in my heart and I will love you) (Forever) Forever, and ever, (we never will part Oh, how I love you) (Together) Together, together, (that's how it must be To live without you) Would only mean heartbreak for me, ooh I run for the bus, dear, While riding I think of us, dear, I say a little prayer for you At work I just take time And all through my coffee break-time, I say a little prayer for you (Forever) Forever, and ever, (you'll stay in my heart and I will love you) (Forever) Forever, and ever, (we never will part Oh, how I love you) (Together) Together, together, (that's how it must be To live without you) Would only mean heartbreak for me, nobody but me My darling, believe me For me there is no one but you Please love me too Answer my prayer Answer my prayer now babe, oh-oh (Forever) Forever, and ever, ever.. (you'll stay in my heart and I will love you) (Forever) Forever, and ever, (we never will part Oh, how I love you) (Together) Together, together, (that's how it must be To live without you) Would only mean heartbreak for me, nobody but me My darling, believe me For me there is no one but you Please love me too Answer my prayer Answer my prayer now babe Say you love me too Answer it right now babe Answer my prayer
     Album: Aretha Now
    1. "Think" (Franklin, Teddy White) - 2:19
    2. "I Say a Little Prayer" (Burt Bacharach, Hal David) - 3:36
    3. "See Saw" (Steve Cropper, Don Covay) - 2:46
    4. "Night Time Is the Right Time" (Big Bill Broonzy) - 4:50
    5. "You Send Me" (Sam Cooke) - 2:29
    6. "You're a Sweet Sweet Man" (Ronnie Shannon) - 2:19
    7. "I Take What I Want" (Isaac Hayes, Mabon "Teenie" Hodges, David Porter) - 2:33
    8. "Hello Sunshine" (Jimmy Cliff, King Curtis, Ronald Dean Miller) - 3:03
    9. "A Change" (Dorian Burton, Clyde Otis) - 2:27
    10. "I Can't See Myself Leaving You" (Ronnie Shannon) - 3:01
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1972    Lean On Me      
    The Blues Brothers  Bill Withers
       
     

    «Lean on Me» est une chanson écrite et enregistrée par le chanteur-compositeur-interprète américain Bill Withers. Elle  a été éditée en Avril 1972 comme le premier single de son deuxième album, Bill Still. 

       
    Parfois dans nos vies nous avons mal Nous avons de la peine Mais si nous sommes sages Nous savons qu'il y a toujours un lendemain Appuies toi sur moi, quand tu n'es pas solide Et je serai ton ami Je t'aiderais à continuer Tout cela ne sera pas long Jusqu'à ce que j'aille besoin De m'appuyer sur quelqu'un S'il te plait ravale ta fierté Si j'ai des choses que tu dois emprunter Pour des besoins que personne ne peut remplir Que tu ne te donne pas en spectacle Appuies toi sur moi, quand tu n'es pas solide Et je serai ton ami Je t'aiderais à continuer Tout cela ne sera pas long Jusqu'à ce que j'aille besoin De m'appuyer sur quelqu'un S'il y a un fardeau que tu dois porter Et que tu n'y arrive pas Je serais là sur la route Je partagerai ta charge Juste si tu m'appelle Appelle moi mon frère, quand tu as besoin d'un coup de main Nous avons tous besoin de s'appuyer sur quelqu'un Je pourrais juste avoir un problème que tu comprais Nous avons tous besoin de s'appuyer sur quelqu'un Appuies toi sur moi, quand tu n'es pas solide Et je serai ton ami Je t'aiderais à continuer Tout cela ne sera pas long Jusqu'à ce que j'aille besoin De m'appuyer sur quelqu'un Appuies toi sur moi...'
    Sometimes in our lives we all have pain We all have sorrow But if we are wise We know that there's always tomorrow Lean on me, when you're not strong And I'll be your friend I'll help you carry on For it won't be long 'Til I'm gonna need Somebody to lean on Please swallow your pride If I have things you need to borrow For no one can fill those of your needs That you WON?T let show you just call on me brother, when you need a hand We all need somebody to lean on I just might have a problem that YOU?LL understand We all need somebody to lean on Lean on me, when you're not strong And I'll be your friend I'll help you carry on For ,it won't be long 'Til I'm gonna need Somebody to lean on YA just call on me brother, when you need a hand We all need somebody to lean on I just might have a problem that YOU?LL understand We all need somebody to lean on If there is a load you have to bear That you can't carry I'm right up the road I'll share your load If you just call me call me (if you need a friend) call me (call me) call me (if you need a friend) call me (if you ever need a friend) call me (call me) call me (call me) call me (call me) call me (call me) call me (if you need A friend) call me (call me) call me (call me) call me (call me) call me (call me) call me
     Album: Still Bill
    Side A
    No.TitleWriter(s)Length
    1. "Lonely Town, Lonely Street"     3:42
    2. "Let Me in Your Life"     2:41
    3. "Who Is He (And What Is He to You)?"   Withers, Stanley McKenny 3:13
    4. "Use Me"     3:45
    5. "Lean on Me"     4:17
    Side B
    No.TitleWriter(s)Length
    1. "Kissing My Love"     3:49
    2. "I Don't Know"     3:04
    3. "Another Day to Run"   Withers, Benorce Blackmon 4:38
    4. "I Don't Want You on My Mind"     4:34
    5. "Take It All In and Check It All Out"     2:42
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1966    When a man loves a woman      
    The Blues Brothers  Percy Sledge
       
     

    «When a Man Loves a Woman» est une chanson de Percy Sledge sortie en 1966 sur l'album When a Man Loves a Woman. 

       
    Quand un homme aime une femme Vous ne pouvez pas garder son esprit sur rien 'autre Il avait le commerce dans le monde Pendant trouvé de bonnes choses Si elle est mauvaise, il ne peut pas le voir Elle ne peut mal faire Tourner le dos à son meilleur ami S'il la pose Quand un homme aime une femme Passer son dernier sou En essayant de tenir à ce dont il a besoin Il donnerait tout son confort Et dormir sous la pluie Si elle dit que ce la manière Il doit être Quand un homme aime une femme Je vous donne tout ce que je dois En essayant de tenir à votre amour précieux Bébé, s'il vous plaît ne me traite pas mal Quand un homme aime une femme Au plus profond de son âme Elle peut lui apporter une telle misère Si elle est en train de jouer pour un imbécile Il est le dernier à savoir des yeux d'amour ne peut jamais voir Oui quand un homme aime une femme Je sais exactement comment il se sent Parce que, bébé, baa ...... par, Quand un homme aime une femme (répéter ...) '
    When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd trade the world For a good things found If she is bad, he can't see it She can do no wrong Turn his back on his best friend If he puts her down When a man loves a woman Spend his very last dime Trying to hold on to what he needs He'd give up all his comfort And sleep out in the rain If she said that's the way It ought to be When a man loves a woman I give you everything I've got Trying to hold on to your precious love Baby, baby please don't treat me bad When a man loves a woman Deep down in his soul She can bring him such misery If she is playing him for a fool He's the last one to know Loving eyes can never see Yes when a man loves a woman I know exactly how he feels 'Cause, baby, baa......by, When a man loves a woman (repeat...)
     
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1967    Sitting on the dock of the bay      
    The Blues Brothers  Otis Redding
       
     

    «Sitting On The Dock of the Bay» est une chanson co-écrite par le chanteur de soul Otis Redding et le guitariste Steve Cropper. Elle a été enregistrée par Redding à deux reprises en 1967, y compris  quelques jours avant sa mort dans un accident d'avion. La chanson a été éditée sur l'étiquette de Volt de Stax Records en 1968 pour devenir le premier single posthume en haut des charts aux États-Unis.  Il a atteint le numéro 3 sur le UK Singles Chart. 

       
    Sittin 'du mat' soleil Je serai assis »quand le soir» est venu En regardant les bateaux rouler dans Et puis je regarde 'em rouler à nouveau, oui Je suis assis "sur le quai de la baie Regarder le rouleau de marée loin Ooo, je suis juste assis sur le quai de la baie temps Wastin ' Je quitté ma maison en Géorgie Dirigée pour la «baie Frisco Parce que je l'ai rien à vivre eu Et ressembler gonna rien venir mon chemin Donc, je vais juste asseoir sur le quai de la baie Regarder le rouleau de marée loin Ooo, je suis assis sur le quai de la baie temps Wastin ' Regardez comme va le changement de rien Tout reste toujours le même Je ne peux pas faire ce que dix personnes me disent de faire Donc, je crois que je vais rester le même, oui Sittin 'ici reposer mes os Et cette solitude ne sera pas me laisser seul Il est deux mille miles je parcouraient Juste pour faire ce dock ma maison Maintenant, je vais juste sit sur le quai de la baie Regarder le rouleau de marée loin Oooo-wee, assis sur le quai de la baie temps Wastin '
    Sittin' in the mornin' sun I'll be sittin' when the evenin' come Watching the ships roll in And then I watch 'em roll away again, yeah I'm sittin' on the dock of the bay Watching the tide roll away Ooo, I'm just sittin' on the dock of the bay Wastin' time I left my home in Georgia Headed for the 'Frisco bay 'Cause I've had nothing to live for And look like nothin's gonna come my way So I'm just gonna sit on the dock of the bay Watching the tide roll away Ooo, I'm sittin' on the dock of the bay Wastin' time Look like nothing's gonna change Everything still remains the same I can't do what ten people tell me to do So I guess I'll remain the same, yes Sittin' here resting my bones And this loneliness won't leave me alone It's two thousand miles I roamed Just to make this dock my home Now, I'm just gonna sit at the dock of the bay Watching the tide roll away Oooo-wee, sittin' on the dock of the bay Wastin' time
     Album: The Dock of the Bay
    Side one
    No.TitleWriter(s)Length
    1. "(Sittin' On) The Dock of the Bay"   Steve Cropper, Otis Redding 2:38
    2. "I Love You More Than Words Can Say"   Eddie Floyd, Booker T. Jones 2:50
    3. "Let Me Come on Home"   Jones, Redding 2:53
    4. "Open the Door"   Redding 2:21
    5. "Don't Mess with Cupid"   Cropper, Floyd, Deanie Parker 2:28
    Side two
    No.TitleWriter(s)Length
    6. "The Glory of Love"   Billy Hill 2:38
    7. "I'm Coming Home"   Redding 3:03
    8. "Tramp"   Lowell Fulson, Jimmy McCracklin 2:32
    9. "The Huckle-Buck"   Roy Alfred, Andy Gibson 2:58
    10. "Nobody Knows You (When You're Down and Out)"   Jimmy Cox 3:10
    11. "Ole Man Trouble"   Redding 2:36
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1960    Georgia On My Mind      
    The Blues Brothers  Ray Charles
       
     

    «Georgia on My Mind» est une chanson composée en 1930 par Hoagy Carmichael sur des paroles de Stuart Gorrell. Elle est notamment connue pour l'interprétation qu'en a faite Ray Charles en 1960.

    Le gouvernement de Géorgie a choisi Georgia on My Mind comme hymne d'État (state song) le 24 avril 1979.

     

       
    Géorgie, Géorgie La toute la journée Juste une vieille chanson douce Conserve Georgia on my mind (Georgia on my mind) Je l'ai dit la Géorgie Géorgie Une chanson de vous (Une chanson de vous) Vient aussi doux et clair Comme la lune à travers les pins Autres armes à me contacter Autres yeux sourient tendrement Toujours dans les rêves pacifiques je vois La route mène de nouveau à vous Je l'ai dit la Géorgie Ooh Géorgie, pas de paix, je trouve Juste une vieille chanson douce Conserve Georgia on my mind Autres armes à me contacter Autres yeux sourient tendrement Toujours dans les rêves pacifiques je vois La route mène de nouveau à vous Géorgie Géorgie Pas de paix, pas de paix, je trouve Juste cette vieille chanson douce Conserve Georgia on my mind Je dis juste une vieille chanson douce Conserve Georgia on my mind
    Georgia, Georgia The whole day through Just an old sweet song Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind) I said Georgia Georgia A song of you (A song of you) Comes as sweet and clear As moonlight through the pines Other arms reach out to me Other eyes smile tenderly Still in peaceful dreams I see The road leads back to you I said Georgia Ooh Georgia, no peace I find Just an old sweet song Keeps Georgia on my mind Other arms reach out to me Other eyes smile tenderly Still in peaceful dreams I see The road leads back to you Georgia Georgia No peace, no peace I find Just this old, sweet song Keeps Georgia on my mind I said just an old sweet song Keeps Georgia on my mind Read more at http://www.paroles-musique.com/paroles-Ray_Charles-Georgia_On_My_Mind-lyrics,p63903#T0GdwdvGAP4qYIpH.99
     
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1988    Don't worry be Happy      
    The Blues Brothers  Bob Marley
       
     

    «Don't Worry, Be Happy» (Ne t'inquiète pas, sois heureux) est une des chansons les plus connues de Bobby McFerrin. Il s'agit de la première chanson a cappella à atteindre la première place du Billboard Hot 1001, position conservée pendant deux semaines durant le mois de septembre 1988. Elle a reçu le Grammy Award de la chanson de l'année. Le clip vidéo comporte la présence de Robin Williams et Bill Irwin en plus de celle de l'interprète. Elle a également été reprise par de nombreux artistes. Contrairement à certaines idées reçues, cette chanson n'a jamais été chantée par Bob Marley, celui-ci étant déjà mort lors de sa sortie (amalgame avec le titre Three Little Birds de l'album Exodus où Don't Worry est répété à chaque refrain). Basshunter l'a aussi repris dans sa chanson Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA dans laquelle la dernière parole est : Don't Worry, be happy. 

       
    Voici une petite chanson je l'ai écrit, vous pouvez chanter note pour note, ne vous inquiétez pas, soyez heureux dans la vie, nous avons quelques problèmes, quand vous vous inquiétez vous rendre à double ne vous inquiétez pas, soyez heureux Ne vous inquiétez pas être heureux maintenant Do not Worry Be Happy Do not Worry Be Happy Do not Worry Be Happy Do not Worry Be Happy aint a pas de place pour poser votre tête, quelqu'un est venu et a pris votre lit, ne vous inquiétez pas, soyez heureux le propriétaire de dire que votre loyer est en retard, il peut avoir à plaider, ne vous inquiétez pas (petit rire) être heureux, me regarder im heureux, ne vous inquiétez pas, soyez heureux je vous donne mon numéro de téléphone, lorsque votre inquiet, appelez-moi, je te rends heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux aint a pas d'argent, aint a pas de style, aint n'a obtenu aucune gal pour vous faire sourire mais ne vous inquiétez pas, soyez heureux cos quand vous vous inquiétez, votre visage froncer les sourcils, et qui va amener tout le monde vers le bas, alors ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux maintenant ... ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux maintenant il cette chanson je l'ai écrit i espère que vous vous l'avez appris note pour note comme de bons petits enfants Do not Worry Be Happy écouter ce que je dis dans votre vie attendre quelques difficultés quand vous vous inquiétez vous rendre à double Do not Worry Be Happy être heureux maintenant ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas Do not Worry Be Happy ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas, ne le faites pas, être heureux, mettre un sourire sur votre visage, ne pas amener tout le monde vers le bas comme cela ne vous inquiétez pas, il sera bientôt passer quoi que ce soit, ne vous inquiétez pas, soyez heureux, je ne suis pas inquiet
    Here's a little song i wrote, you might want to sing it note for note, don't worry, be happy in every life we have some trouble, when you worry you make it double don't worry, be happy dont worry be happy now dont worry be happy dont worry be happy dont worry be happy dont worry be happy aint got no place to lay your head, somebody came and took your bed, don't worry, be happy the landlord say your rent is late, he may have to litagate, dont worry (small laugh) be happy, look at me im happy, don't worry, be happy i give you my phone number, when your worried, call me, i make you happy don't worry, be happy aint got no cash, aint got no style, aint got no gal to make you smile but don't worry, be happy cos when you worry, your face will frown, and that will bring everybody down, so don't worry, be happy don't worry, be happy now... don't worry, be happy don't worry, be happy don't worry, be happy don't worry, be happy now there this song i wrote i hope you you learned it note for note like good little children dont worry be happy listen to what i say in your life expect some trouble when you worry you make it double dont worry be happy be happy now dont worry, be happy dont worry, be happy dont worry, be happy dont worry, be happy dont worry dont worry be happy don't worry, don't worry, don't do it, be happy,put a smile on your face, don't bring everybody down like this don't worry, it will soon pass whatever it is, don't worry, be happy, i'm not worried:
     Album : Exodus
    TitleLength
    1. "Natural Mystic"   3:28
    2. "So Much Things to Say"   3:08
    3. "Guiltiness"   3:19
    4. "The Heathen"   2:32
    5. "Exodus"   7:40
    Side two
    No.TitleLength
    6. ""   3:31
    7. "Waiting in Vain"   4:16
    8. "Turn Your Lights Down Low"   3:39
    9. "Three Little Birds"   3:00
    10. "One Love/People Get Ready" (Bob Marley / Curtis Mayfield) 2:52
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1977    Jamming      
    The Blues Brothers  Bob Marley
       
     

    «Jamming» est une chanson enregistrée par le groupe de reggae Bob Marley et les Wailers dans leur album de 1977 Exodus. La chanson apparaît également sur l'album de compilation Legend. La chanson a été rééditée 10 ans plus tard, comme un hommage à Bob Marley et a de nouveau été un succès, comme dans les Pays-Bas, où elle a été classée dans les charts pendant 4 semaines.  Dans le patois jamaïcain le mot brouillage fait référence à une fête. 

       
    Ooh, oui; ainsi, bien Oh! Nous sommes Jammin ' Je veux coincer avec vous Nous sommes Jammin ', Jammin' Et j'espère que vous aimez Jammin 'trop Is not No règles, ne sont pas sans voeu Nous pouvons le faire de toute façon I et je vais vous voir à travers " Parce que chaque jour, nous payons le prix Nous sommes le sacrifice vivant Jammin 'jusqu'à ce que la confiture est par Nous sommes Jammin ' De penser que Jammin 'était une chose du passé Nous sommes Jammin ' Et je l'espère cette confiture va durer Aucune balle ne peut nous arrêter maintenant Nous ne demandons ni nous ne serons pas incliner Ni peut être acheté ni vendu Nous avons tous défendons le droit enfants Jah Jah doivent unir Car la vie est beaucoup plus de valeur que l'or Nous sommes Jammin ', Jammin', Jammin ', Jammin' Et nous sommes Jammin 'dans le nom du Seigneur Nous sommes Jammin ', Jammin', Jammin ', Jammin' Nous sommes Jammin 'droit directement à partir de la cour Chanter Saint Mont Sion, Saint Mont Sion Jah est assis dans la montagne de Sion et exclut toute création Oui, nous sommes Jammin ', Bop-chu-wa-wa-wa Oh! Nous sommes Jammin 'Je veux de la confiture avec vous Nous sommes Jammin ', Jammin', Jammin ', Jammin' Et Jamdown espère que vous Jammin 'trop Jah sait combien je ?? ai essayé La vérité ne peut pas cacher Pour vous satisfaire Le véritable amour qui existe maintenant Est l'amour que je ne peux pas résister Donc, la confiture à mes côtés Nous sommes Jammin ', Jammin', Jammin ', Jammin' Je veux coincer avec vous Nous sommes Jammin ', nous sommes Jammin', nous sommes Jammin ', nous sommes Jammin' Nous sommes Jammin ', nous sommes Jammin', nous sommes Jammin ', nous sommes Jammin' Espérons que vous aimez Jammin ', aussi.
    Ooh, yeah ; well, alright Oh ! We're jammin' I wanna jam it with you We're jammin', jammin' And I hope you like jammin' too Ain't no rules, ain't no vow We can do it anyhow I and I will see you through ' Cause every day we pay the price We are the living sacrifice Jammin' till the jam is through We're jammin' To think that jammin' was a thing of the past We're jammin' And I hope this jam is gonna last No bullet can stop us now We neither beg nor we won't bow Neither can be bought nor sold We all defend the right Jah Jah children must unite For life is worth much more than gold We're jammin', jammin', jammin', jammin' And we're jammin' in the name of the Lord We're jammin', jammin', jammin', jammin' We're jammin' right straight from yard Singing Holy Mount Zion, Holy Mount Zion Jah sitteth in Mount Zion and rules all creation Yeah, we're jammin', Bop-chu-wa-wa-wa Oh ! We're jammin' I wanna jam it with you We're jammin', jammin', jammin', jammin' And Jamdown hope you're jammin' too Jah knows how much I‘ve tried The truth cannot hide To keep you satisfied True love that now exists Is the love I can't resist So jam by my side We're jammin', jammin', jammin', jammin' I wanna jam it with you We're jammin', we're jammin', we're jammin', we're jammin' We're jammin', we're jammin', we're jammin', we're jammin' Hope you like jammin', too.:
     Album : Exodus
    TitleLength
    1. "Natural Mystic"   3:28
    2. "So Much Things to Say"   3:08
    3. "Guiltiness"   3:19
    4. "The Heathen"   2:32
    5. "Exodus"   7:40
    Side two
    No.TitleLength
    6. "Jamming"   3:31
    7. "Waiting in Vain"   4:16
    8. "Turn Your Lights Down Low"   3:39
    9. "Three Little Birds"   3:00
    10. "One Love/People Get Ready" (Bob Marley / Curtis Mayfield) 2:52
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1978   Is this Love      
    The Blues Brothers 

    Bob Marley

       
     

    "Is This Love" est une chanson de Bob Marley et des Wailers, publié sur leur album 1978 Kaya. La chanson est devenue l'une des chansons les plus connues. Marley  faisait partie de la compilation Legend. Il a culminé au numéro 9 dans les charts britanniques lors de sa sortie en 1978.

     

       
    Je veux t'aimer et te traiter bien Je veux t'aimer chaque jour et chaque nuit Nous serons ensemble avec un toit au-dessus de nos têtes Nous partagerons l'abri de mon lit à une place Nous partagerons la même pièce Jah fournit le pain Est-ce l'amour, est-ce l'amour Est-ce l'amour que je ressens? Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir maintenant Je dois savoir, je dois savoir, je dois savoir maintenant Je veux et je peux Alors je jette mes cartes sur ta table Je veux t'aimer et te traiter bien Je veux t'aimer chaque jour et chaque nuit Nous serons ensemble avec un toit au-dessus de nos têtes Nous partagerons l'abri de mon lit à une place Nous partagerons la même pièce Jah fournit le pain Est-ce l'amour, est-ce l'amour Est-ce l'amour que je ressens? Oh oui je sais, oui je sais, oui je sais Oh oui je sais, oui je sais, oui je sais Je veux et je peux Alors je jette mes cartes sur ta table
    I wanna love you And treat you right I wanna love you Every day and every night We'll be together With a roof right over our heads We'll share the shelter Of my single bed We'll share the same room Jah provide the bread Is this love, is this love, is this love That I'm feeling? Is this love, is this love, is this love That I'm feeling? I wanna know, wanna know, wanna know now I've got to know, got to know, got to know now I, I'm willing and able So I throw my cards on your table I wanna love you I wanna love and treat Love and treat you right I wanna love you Every day and every night We'll be together With a roof right over our heads We'll share the shelter Of my single bed We'll share the same room Jah provide the bread Is this love, is this love, is this love That I'm feeling? Is this love, is this love, is this love That I'm feeling? Oh yes I know, yes I know, yes I know now Oh yes I know, yes I know, yes I know now I, I'm willing and able So I throw my cards on your table I wanna love you I wanna love and treat Love and treat you right I wanna love you Every day and every night We'll be together With a roof right over our heads We'll share the shelter Of my single bed We'll share the same room Jah provide the bread We'll share the shelter Of my single bed... TRADUCTION :

     

     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire
  •  

     

      1967   What a wonderful world       
    The Blues Brothers 

    Louis Armstrong

       
     

    «What a Wonderful World» (de l'anglais signifiant « Quel monde merveilleux ») est une chanson de Bob Thiele et George David Weiss, enregistrée pour la première fois par Louis Armstrong et sortie sous forme de single au début de l'automne 1967. Elle a fait l'objet de nombreuses reprises.

    Dans les paroles, le narrateur décrit à la première personne les différentes choses de la vie quotidienne qu'il voit, et considère comme belles (les arbres et les roses, le ciel, la lumière du jour et la noirceur de la nuit, les couleurs de l'arc-en-ciel, les bébés qui grandissent et représentent l'avenir) avant de conclure avec optimisme, dans un refrain qui donne son titre à la chanson : « and I think to myself, what a wonderful world » (« et je me dis au fond de moi, quel monde merveilleux »).

    On pourrait voir un sens quelque peu ironique à cette chanson: le monde n'est pas merveilleux pour tous (notamment pour les Afro-Américains, penser aux révoltes sanglantes en 1968 et à l'assassinat de Martin Luther King par exemple...). La chanson décrit peut-être également la beauté du monde comme tout un chacun pourrait l'apprécier sans les guerres, l'injustice, et autres maux de l'humanité.

    En 1993, Israel Kamakawiwo`ole en a réalisé un medley avec Over the Rainbow : Over the Rainbow / What a Wonderful World. La reprise « punk » de Joey Ramone a été utilisée pour des publicités en France, et figure dans la bande originale de la comédie française Moi, Michel G, Milliardaire, Maître du monde ainsi que dans celle de Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté.

    À noter que cette chanson fut un succès au printemps 1968 (no 1 au hit-parade de la BBC) puis popularisée à nouveau vingt ans plus tard par le film Good Morning, Vietnam.

       
    J'aperçois des arbres verts Des roses rouges également Je les vois s'épanouir Pour toi et moi Et je pense en moi-même "Quel monde merveilleux" Je vois des ciels bleus Et de blancs nuages L'éclatant jour béni La sombre nuit sacrée Et je pense en moi-même "Quel monde merveilleux" Les couleurs de l'arc-en-ciel Si jolies dans le ciel Sont aussi sur les visages Des passants Je vois des amis se serrer la main Se dire « comment vas-tu » En réalité ils se disent « je t'aime » J'entends des bébés pleurer Je les vois grandir Ils apprendront bien plus Que je n'en saurai jamais Et je pense en moi-même Quel monde merveilleux Et je pense en moi-même "Quel monde merveilleux"

     

     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique