• Red Dirt Girl

     

     

      2000    Red Dirt Girl      
     Mark Mark Knopfler
      Mark Knopfler 
    Emmylou Harris 

    «Red Dirt Girl» est une chanson de «Red Dirt Girl » qui est un album de Emmylou Harris de 2000, qui a atteint # 3 sur le Billboard album country charts et a remporté le Grammy Award du meilleur album folk contemporain en 2001. L'album a été un départ important pour Harris. Onze des douze pistes étaient écrites ou co-écrites par elle. Elle était surtout connue pour couvrir le travail d'autres auteurs-compositeurs.

       
    Moi et mon meilleur ami Lillian Et son «Bluetick Coonhound» Gideon, Assis sous le porche dans le froid et à l'ombre Chantons chaque chanson que la radio a joué Attendons que le soleil se couche sur l’Alabama Deux filles rouges de terre dans une ville de terre rouge Moi et Lillian Juste en face de la ligne et un peu au sud-est du Méridien. Elle aimait son frère Je me souviens quand Il a été incorporé aux Indes en 49 Il a dit «Petite sœur, je vais aller contre le vent Et faire un tour autour de la lune " Il n'a jamais été plus loin que le Vietnam, J'y étais avec elle quand le télégramme arriva Pour Lillian. Maintenant, il est quelque part à environ un million de miles du Méridien. Elle a dit qu'il n'y avait pas beaucoup d'espoir pour une fille de terre rouge Quelque part par là-bas il y a monde très vaste C’est là où je suis lié Et les étoiles pourraient tomber sur l’Alabama Mais un de ces jours, je vais sur la balançoire Mon marteau Loin de cette ville de terre rouge Je vais faire un bruit joyeux Elle a grandi et elle est toujours mince Mort et enterré ce vieux chien Gideon Sous un buisson de myrte dans le fond de la cour, Son père l’entoura et sa maman se pencha sur elle Ayant des problèmes avec un garçon de la ville Elle aurait pu aussi bien s’installer Alors, elle a creusé la terre À travers une ligne de terre rouge juste un peu au sud-est du Méridien Elle a essayé de l'aimer très fort, mais il n'a jamais répondu à ses attentes C’était juste une nouvelle façon pour briser son cœur Alors, elle a creusé juste. Mais une chose que le Blues ne dit pas Quand vous avez obtenu la lettre Vous continuez à tomber parce qu'il n'y a pas de fond On n’en connait pas la fin. Du moins pas pour Lillian Personne ne sait quand elle a commencé son dérapage, En seulement 27 mois elle avait eu cinq enfants. Elle pourrait avoir du whisky, Elle pourrait avoir des pilules, Elle pourrait avoir le rêve qu'elle essayait de tuer. Mais il n'y aura pas de mention dans les nouvelles du monde A propos de la vie et de la mort d'une saleté de fille rouge Son nom est Lillian Celui qui n'a jamais été plus loin à travers la ligne du Méridien. Maintenant, les étoiles tombent toujours sur l’Alabama Ce soir, elle a finalement posé Ce marteau Sans bruit Dans le sol de terre rouge
    Me and my best friend Lillian And her blue tick hound dog Gideon, Sittin on the front porch cooling in the shade Singin every song the radio played Waitin for the Alabama sun to go down Two red dirt girls in a red dirt town Me and Lillian Just across the line and a little southeast of Meridian. She loved her brother I remember back when He was fixin up a '49 Indian He told her 'Little sister, gonna ride the wind Up around the moon and back again" He never got farther than Vietnam, I was standin there with her when the telegram come For Lillian. Now he's lyin somewhere about a million miles from Meridian. She said there's not much hope for a red dirt girl Somewhere out there is a great big world Thats where I'm bound And the stars might fall on Alabama But one of these days I'm gonna swing My hammer down Away from this red dirt town I'm gonna make a joyful sound She grew up tall and she grew up thin Buried that old dog Gideon By a crepe myrtle bush in the back of the yard, Her daddy turned mean and her mama leaned hard Got in trouble with a boy from town Figured that she might as well settle down So she dug right in Across a red dirt line just a little south east from Meridian She tried hard to love him but it never did take It was just another way for the heart to break So she dug right in. But one thing they don't tell you about the blues When you got em You keep on falling cause there ain't no bottom There ain't know end. At least not for Lillian Nobody knows when she started her skid, She was only 27 and she had five kids. Coulda' been the whiskey, Coulda been the pills, Coulda been the dream she was trying to kill. But there won't be a mention in the news of the world About the life and the death of a red dirt girl Names Lillian Who never got any farther across the line than Meridian. Now the stars still fall on Alabama Tonight she finally laid That hammer down Without a sound In the red dirt ground
     Album  Red Dirt Girl   2000

    All lyrics written by Emmylou Harris, except where noted. 

    No.TitleWriter(s)Length
    1. "The Pearl" (featuring Malcolm Burn, Ethan Johns, Darryl Johnson, Buddy Miller) Emmylou Harris 5:02
    2. "Michelangelo" (featuring Malcolm Burn, Ethan Johns) Emmylou Harris 5:14
    3. "I Don't Wanna Talk About It Now" (featuring Malcolm Burn, Jill Cunniff, Ethan Johns, Darryl Johnson, Julie Miller) Emmylou Harris 4:47
    4. "Tragedy"   Emmylou Harris, Rodney Crowell 4:24
    5. "Red Dirt Girl" (featuring Malcolm Burn, Ethan Johns, Darryl Johnson, Buddy Miller) Emmylou Harris 4:19
    6. "My Baby Needs A Shepherd" (featuring Malcolm Burn, Ethan Johns, René Coman, Patty Griffin, Darryl Johnson) Emmylou Harris 4:39
    7. "Bang The Drum Slowly" (featuring Malcolm Burn, Ethan Johns, Darryl Johnson) Emmylou Harris, Guy Clark 4:51
    8. "J'Ai Fait Tout" (featuring Malcolm Burn, Jill Cunniff, Ethan Johns, Daryl Johnson, Kate McGarrigle, Jim Watts) Emmylou Harris, Jill Cunniff, Darryl Johnson 5:31
    9. "One Big Love" (featuring Malcolm Burn, John Deaderick, Patty Griffin, Ethan Johns, Buddy Miller, Julie Miller) Patty Griffin 4:33
    10. "Hour Of Gold" (featuring Malcolm Burn, Patty Griffin, Ethan Johns, Darryl Johnson) Emmylou Harris 5:00
    11. "My Antonia" (featuring Dave Matthews, Malcolm Burn, Ethans Johns, Darryl Johnson, Buddy Miller) Emmylou Harris 3:43
    12. "Boy From Tupelo" (featuring Malcolm Burn, Ethan Johns, Kate McGarrigle, Julie Miller) Emmylou Harris 3:48
    Album sur le Blog :  Real Live Roadrunning 

    01 - Right Now
    02 - Red Staggerwing
    03 - Red Dirt Girl
    04 - I Dug Up a Diamond
    05 - Born to Run
    06 - Done with Bonaparte
    07 - Romeo and Juliet
    08 - Song for Sonny Liston
    09 - Belle Starr
    10 - This Is Us
    11 - All the Roadrunning
    12 - Boulder To Birmingham
    13 - Speedway At Nazareth
    14 - So Far Away
    15 - Our Shangri-La
    16 - If This Is Goodbye
    17 - Why Worry

     
    Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction  GreatSong  Lyrics
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
         accueil  
    « Railroad WorksongRed Staggerwing »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :