• The Way It Always Starts

     

     

      1983 La façon dont il commence toujours  The Way It Always Starts      
     Mark Mark Knopfler
      Mark Knopfler 
    Dire Straits 

     «The Way It Always Starts» est une composition  tirée de «Local Hero» qui  est la bande son du premier album du chanteur-compositeur-interprète et guitariste britannique Mark Knopfler, sorti en Mars 1983 par Vertigo records à l'échelle internationale et par Warner Bros. Records aux États-Unis. Il contient de la musique composée pour le film «Local Hero» , produit par David Puttnam et à la fois écrit et réalisé par Bill Forsyth. En 1984, l'album a reçu une nomination de prix BAFTA pour le meilleur score pour un film.

      Film 
    ♥ Traduction Google non corrigée ♥ - Il devient si sombre avant l'aube Voilà quand il arrive à me Avant la symphonie de klaxons de taxi de la ville Voilà la façon dont il commence toujours, Assis ici et en attente sur les battements de mon cœur. Hier soir, je croyais avoir entendu mon nom Eh bien, il était trop sombre pour voir, mais il a dû être, La voix était la même Voilà la façon dont il commence toujours, Assis ici et en attente sur les battements de mon cœur. Alors dis-moi pourquoi devrait-il être de cette façon Pourquoi ne peut-il pas tout droit, Pourquoi je ne peux pas dormir la nuit? Pourquoi devrait-il être de cette façon? Pourquoi faut-il y avoir ce prix à payer? Maintenant, toutes les rues sont sombres et nus, Oh, si vous pouvez vivre dans cette ville, Et coller autour, vous pouvez vivre partout Voilà la façon dont il commence toujours, Assis ici et en attente sur les battements de mon cœur.
    It gets so dark before the dawn That's when it gets to me Before the city symphony of taxi horns That's the way it always starts, Sitting here and waiting on the beating of my heart. Last night I thought I heard my name Well it was too dark to see, but it had to be, The voice was just the same That's the way it always starts, Sitting here and waiting on the beating of my heart. So tell me why should it have to be this way Why can't it be all right, Why can't I sleep at night? Why should it have to be this way? Why must there be this price to pay? Now all the streets are dark and bare, Oh, if you can live in this town, And stick around, you can live anywhere That's the way it always starts, Sitting here and waiting on the beating of my heart.
     Album : Local Hero   1983

    Toutes les compositions sont de Mark Knopfler sauf mention contraire.

    1. 1. "The Rocks and the Water"   3:30
      2. "Wild Theme"   3:38
      3. "Freeway Flyer"   1:47
      4. "Boomtown (variation Louis' Favourite)"   4:06
      5. "The Way It Always Starts" (Featuring Gerry Rafferty) 4:00
      6. "The Rocks and the Thunder"   0:45
      7. "The Ceilidh and the Northern Lights"   3:57
      8. "The Mist Covered Mountains" (Traditional, arrangement by Mark Knopfler) 5:13
      9. "The Ceilidh: Louis' Favourite, Billy's Tune"   3:57
      10. "Whistle Theme"   0:51
      11. "Smooching"   4:58
      12. "Stargazer"   1:31
      13. "The Rocks and the Thunder"   0:40
      14. "Going Home: Theme of the Local Hero"   4:55
    Music

    Album sur le blog : Local Hero

    1. "The Rocks and the Water" 3:30
    2. "Wild Theme" 3:38
    3. "Freeway Flyer" 1:47
    4. "Boomtown (variation Louis' Favourite)" 4:06
    5. "The Way It Always Starts" (Featuring Gerry Rafferty) 4:00
    6. "The Rocks and the Thunder" 0:45
    7. "The Ceilidh and the Northern Lights" 3:57
    8. "The Mist Covered Mountains" (Traditional, arrangement by Mark Knopfler) 5:13
    9. "The Ceilidh: Louis' Favourite, Billy's Tune" 3:57
    10. "Whistle Theme" 0:51
    11. "Smooching" 4:58
    12. "Stargazer" 1:31
    13. "The Rocks and the Thunder" 0:40
    14. "Going Home: Theme of the Local Hero" 4:55

    Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction  GreatSong  Lyrics
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  
    « The SwordfightThere'll Be Some Changes Made »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :