Sandra Discoteka 80 - (i'll Never Be) Maria Magdalena

24.08.2016



	2013		Discoteka 80 - (i'll Never Be) Maria Magdalena	Moscou
Concert		Sandra
		«(I'll Never Be) Maria Magdalena», souvent connu simplement par le titre "Maria Magdalena", est une chanson Disco / Synthpop publiée par la chanteuse allemande Sandra. Elle a été d'abord publié en Mars 1985 comme le premier single de son premier album, The Long Play, et ce fut son premier single à être édité internationalement. La chanson a atteint n ° 1 sur les cartes officielles allemandes pendant quatre semaines consécutives entre le 13 Septembre 1985 et le 4 Octobre 1985. Un énorme succès en Europe, elle a également atteint un sommet au n ° 1 aux Pays-Bas, Israël, la Suède, la Norvège et la Suisse; N ° 3 en Italie; No. 5 en France; N ° 2 en Afrique du Sud et n ° 87 dans le R.U. Elle a également été éditée sur une radio populaire de chansons à succès au Brésil, le Portugal, l'Espagne, la Grèce et la Yougoslavie. La chanson a été rééditée en 1993 dans une version remixée et rééditée à nouveau seulement en France comme un autre remix en 1999, en tant que single promotionnel. La chanson a été plus tard échantillonnée dans la chanson "Kings & Queens" de son album 2012 Stay in Touch.

You take my love Tu prends mon amour You want my soul Tu veux mon âme I would be crazy to share your life Je serais folle de partager ta vie Why can't you see what I am Pourquoi ne peux-tu pas voir ce que je suis Sharpen the senses and turn the knife Aiguiser les sens et tourner le couteau Hurt me and you'll understand Blesse-moi et tu comprendras I'll never be Maria Magdalena Je ne serais jamais Maria Magdalena (You're a creature of the night) (Tu es une créature de la nuit) Maria Magdalena Maria Magdalena (you're a victim of the fight) (Tu es une victime du combat) (you need love) (Tu as besoin d'amour) Promised me delight Tu m'as promis du plaisir (You need love) (Tu as besoin d'amour) Why must I lie Pourquoi dois-je mentir Find alibies Trouver des alibis When will you wake up and realize Quand tu te réveilleras et que tu réaliseras I can't surrender to you Je ne peux pas me rendre Play for affection and Jouer pour de l'affection et Win the prize Gagner le prix I know those party games too Je connais ces jeux aussi I'll never be Maria Magdalena Je ne serais jamais Maria Magdalena (You're a creature of the night) (Tu es une créature de la nuit) Maria Magdalena Maria Magdalena (you're a victim of the fight) (Tu es une victime du combat) (you need love) (Tu as besoin d'amour) Promised me delight Tu m'as promis du plaisir (You need love) (Tu as besoin d'amour)
You take my love, you want my soul I would be crazy to share your life Why can't you see what I am? Sharpen the senses and draw the knife Hurt me and you'll understand I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) Promise me delight (You need love) I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) Promise me delight (You need love) Why must I lie, find any prize When will you wake up and realize I can't surrender to you? Play for affection and win the prize I know those party games too I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) Promise me delight (You need love) I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) Promise me delight (You need love) I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) Promise me delight (You need love) I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) Promise me delight (You need love) I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love)
Album : Everlasting love "Everlasting Love (PWL Remix)" - 3:57 "(I'll Never Be) Maria Magdalena" - 3:57 "Secret Land" - 4:41 "Heaven Can Wait" - 4:02 "Hi! Hi! Hi! - 4:09 "We'll Be Together" - 4:08 "In the Heat of the Night" - 5:18 "Around My Heart" - 3:17 "Little Girl" - 3:10 "Loreen" - 4:11
Remerciements à : La Coccinelle Wikipédia Paroles.net Public.Ados Nostalgie Parolesbox Parole-Traduction