1985
Someday
Mark
Mark Knopfler
J.J. Cale
«Someday» est une très typique chanson de J.J. Cale . Mais il est vraiment étonnant combien Mark peut faire sonner cette chanson comme J.J. Cale, non seulement le son de sa guitare, mais surtout le style vocal sur cette chanson est si proche que l'on peut facilement imaginer entendre J.J. Cale lui-même. Mark semble jouer un de ses Strats avec un son propre style.
VIDEO
♥ Traduction Google non corrigée ♥ - Un jour elle sera là, c'est un fait Un jour, elle reviendra tout de suite Peut-être que je rêve J'espère que ce n'est pas le cas, mais Un jour, elle reviendra, je sais Tu sais que je suis prête, à la revoir Quand un jour ça ne finira jamais Quand elle est partie sans adieu J'étais coincé avec ces nuits solitaires Vous savez ce que je veux dire, c'est toujours le même N'a pas de médicament pour ce genre de douleur Un jour vient et s'en va Apportez-moi un jour meilleur (Guitare Solo) N'est-ce pas dommage, n'est pas une honte J'espère qu'un jour viendra Peut-être que je rêve J'espère que ce n'est pas ainsi Quelques jours 'comin', It's comin 'Je sais Peut-être que je rêve J'espère que ce n'est pas ainsi Quelques jours 'comin', It's comin 'Je sais
Someday she'll be here, that's a fact Someday, she'll be coming right back Maybe I'm dreaming I hope it's not so, but Someday she's comin' back I know You know I'm ready, to see her again When that someday will never end When she left with no goodbye I was stuck with those lonely nights You know what I mean, it's always the same Ain't no medicine for that kind of pain Someday comes and goes away Bringing me a better day (Guitar Solo) Ain't no pity, ain't no shame I hope that someday will come again Maybe I'm dreaming I hope it's not so Somedays' comin', It's comin' I know Maybe I'm dreaming I hope it's not so Somedays' comin', It's comin' I know
Remerciements à : La Coccinelle Wikipédia Paroles.net Public.Ados Nostalgie Parolesbox Parole-Traduction GreatSong