Lady Writer

11.10.2016

1979

Madame l'écrivain

Lady Writer

Mark

Mark Knopfler

Dire Straits

«Lady Writer» est une chanson de 1979 par Dire Straits, qui apparaît sur le deuxième album du groupe «Communiqué». Lorsqu'on lui a demandé ce que la chanson évoquait sur ce point, Mark Knopfler a dit qu'il regardait la télévision et qu'il y avait une femme écrivain sur le téléviseur, et c'est essentiellement d'où l'idée de la chanson lui est venue. Parce que la chanson dit l'écrivain parle de la «Vierge Marie», certains ont spéculé sur le fait que l'écrivain en question était Marina Warner ; une vue partagée par Warner elle-même.

Dans tous les pays où "Lady Writer" a été édité en single, il y avait une couverture différente.

Lady Writer est à la Télé Elle parle de la Vierge Marie Elle m'a rappelé que vous M'avez laissé venir jusqu'à vous Lady Writer est à la Télé Oui, elle avait aussi une autre qualité La façon dont vous lisez un livre Et je sais que vous ne lisez jamais de livre Juste la façon dont ses cheveux sont retombés autour de son visage Ensuite, je me souviens de la chute de la grâce Une autre fois, un autre lieu Lady Writer est à la Télé Elle a l'intelligence et la beauté L'image ne correspond pas Vous avez parlé de moi quand vous en avez eu envie Juste la façon dont ses cheveux sont retombés autour de son visage Ensuite, je me souviens de ma chute de la grâce Une autre fois, un autre lieu Oui et votre vieil homme est riche Vous savez qu'il avait un sosie Vous avez la même manière De plus, votre mère était une chanteuse de jazz Juste la façon dont ses cheveux sont retombés autour de son visage Ensuite, je me souviens de ma chute de la grâce Une autre fois, un autre lieu Lady Writer est à la Télé Elle savait tout sur cette histoire On ne pouvait à peine écrire votre nom Je pense que je vous souhaite la même chose Lady Writer est à la Télé Pour parler de la Vierge Marie Ouais vous savez que je parle de vous et de moi Et la femme écrivain est à la télé Lady Writer est à la Télé Pour parler de la Vierge Marie Ouais vous savez que je parle de vous et de moi Et la femme écrivain est à la télé

Lady Writer on the TV Talk about the Virgin Mary Reminded me of you Expectations left to come up to yeah Lady writer on the TV Yeah, she had another quality The way you used to look And I know you never read a book Just the way that her hair fell down around her face Then I recall my fall from grace Another time, another place Lady writer on the TV She had all the brains and the beauty The picture does not fit You talked to me when you felt like it Just the way that her hair fell down around her face Then I recall my fall from grace Another time, another place Yes and your rich old man You know he'd call her a dead ringer You got the same command Plus you mother was a jazz singer Just the way that her hair fell down around her face Then I recall my fall from grace Another time, another place Lady writer on the TV She knew all about a history You couldn't hardly write your name I think I want you just the same as the Lady writer on the TV Talking about the Virgin Mary Yeah you know I'm talking about you and me And the lady writer on the TV Lady writer on the TV Talking about the Virgin Mary Yeah you know I'm talking about you and me And the lady writer on the TV

Album Communiqué

All tracks written by Mark Knopfler. No. Title Length 1. "Once upon a Time in the West" 5:25 2. "News" 4:14 3. "Where Do You Think You're Going?" 3:49 4. "Communiqué" 5:49 5. "Lady Writer" 3:45 6. "Angel of Mercy" 4:36 7. "Portobello Belle" 4:29 8. "Single-Handed Sailor" 4:42 9. "Follow Me Home"

Music Mark Knopfler – vocals, lead and rhythm guitars David Knopfler – rhythm guitar and vocals John Illsley – bass and vocals Pick Withers – drums B. Bear^{[Note 1]} – keyboards Production Barry Beckett – producer Jerry Wexler – producer Jack Nuber – engineer Thelbert Rigby – tape operator Gregg Hamm – mix engineer Bobby Hata – mastering Paul Wexler – mastering supervisor Geoff Halpin – illustrations Bob Ludwig – remastering Alan Schmidt – art direction^[3]

Album sur le Blog : Communiqué

1. "Once upon a Time in the West" 5:25
2. "News" 4:14
3. "Where Do You Think You're Going?" 3:49
4. "Communiqué" 5:49
5. "Lady Writer" 3:45
6. "Angel of Mercy" 4:36
7. "Portobello Belle" 4:29
8. "Single-Handed Sailor" 4:42
9. "Follow Me Home" 5:50

Remerciements à : La Coccinelle Wikipédia Paroles.net Public.Ados Nostalgie Parolesbox Parole-Traduction GreatSong Lyrics