Why Worry

14.12.2015

1985

Pourquoi s'en faire

Why Worry

Mark

Mark Knopfler

Nana Mouskouri

Mark Knopfler

«Why Worry» est une chanson de l'album «Brothers in Arms» composée en 1985 par Mark Knopfler . Elle a aussi été interprétée par Nana Mouskouri et par The Everly Brothers .

The Everly Brothers

Paroles et traduction de «Why Worry» Why Worry (Pourquoi S'inquiéter) I worry, I wonder all the time why worry Je m'inquiète, je me demande tout le temps pourquoi s'inquièter It's me, forget about it Ça me tue, oublie ça I whisper, remember what she did Je chuchote, souviens-toi de ce qu'elle a fait Don't miss her Ne la manque pas Set me free, she won't allow it Libere-moi, elle ne le voudra pas Angry and gone, and the list goes on and on Faché et partit, la liste va sans arrêt Now I'm letting up, I should be the one who's letting go Maintenant j'arrête, je devrais être celui qui laisse allez She's lonely, she's scared, I'm relationship impaired Elle est solitaire, elle est effrayée, je suis affaibli If it's love, I will differ, I'm being lost being with her Si c'est de l'amour, c'est différent, je suis près a vivre ma vie avec elle I can't move on, I can't take it Je ne peux pas continuer, je ne peux pas le prendre She, she says we won't ma-a-ake it now C'est Elle, elle dit que nous ne voulons pas le faire maintenant I can't move on, I can't take it Je ne peux pas continuer, je ne peux pas le prendre She, she says we won't ma-a-ake it now C'est Elle, elle dit que nous ne voulons pas le faire Be-lieving, the things i did were wrong Les choses que j'ai fais étaient fausses I'm leaving Je pars It fades a-way, forget about it Ça décolore le chemin, oublie ça She's binding, can't do a thing alone Elle nie, ne peut pas faire autre chose que Rewinding Rebobiner Times before, can't live without it Elle ne peut vivre sans ça I don't know Je ne sais pas But you did but you did ut yo-ou did Mais tu l'as fait Please don't go S'il te plaît ne t'en va pas Now my feelings for you they're now lost Mes sentiments éprouvés pour toi sont maintenant perdus 'cause we're through anymore Parce que nous ne sommes plus amoureux I'll write you, I'll call you Je t'écrirai, je t'appellerai Now Maintenant

Album: Brothers In Arms

Brothers In Arms est le cinquième album studio du groupe
de rock anglais Dire Straits, sorti en 1985.

Toutes les chansons sont de Mark Knopfler, sauf indication contraire.

N^o	Titre	Durée
1.	So Far Away	5:12
2.	Money for Nothing (Knopfler, Sting)	8:26
3.	Walk of Life	4:13
4.	Your Latest Trick	6:34
5.	Why Worry	8:31
6.	Ride Across the River	6:58
7.	The man's too strong	4:40
8.	One World	3:41
9.	Brothers in Arms	7:00

Mark Knopfler & Band.

Une soirée avec Mark Knopfler. Le Hurlingham.

Live for Princes fiducie club.
9 septembre 2009.
Mark Knopfler avec Guy Fletcher, Danny Cummings,
Dudley Phillips, Luke et John McCusker Brighty)
réalisée à Club Hurlingham le 9 Septembre, 2009.

Le spectacle a été officiellement enregistré et diffusé
à la fois sur la télévision et sur Internet.

Album sur le Blog : Brothers In Arms

1. "So Far Away" 5:12
2. "Money for Nothing" (Mark Knopfler, Sting) 8:26
3. "Walk of Life" 4:12
4. "Your Latest Trick" 6:33
5. "Why Worry" 8:31
6. "Ride Across the River" 6:58
7. "The Man's Too Strong" 4:40
8. "One World" 3:40
9. "Brothers in Arms" 7:00

Album sur le Blog : Real Live Roadrunning

01 - Right Now
02 - Red Staggerwing
03 - Red Dirt Girl
04 - I Dug Up a Diamond
05 - Born to Run
06 - Done with Bonaparte
07 - Romeo and Juliet
08 - Song for Sonny Liston
09 - Belle Starr
10 - This Is Us
11 - All the Roadrunning
12 - Boulder To Birmingham
13 - Speedway At Nazareth
14 - So Far Away
15 - Our Shangri-La
16 - If This Is Goodbye
17 - Why Worry

Remerciements à : La Coccinelle Wikipédia Paroles.net Public.Ados Nostalgie Parolesbox Parole-Traduction GreatSong Lyrics