• Don't worry be Happy

     

     

      1988    Don't worry be Happy      
    The Blues Brothers  Bob Marley
       
     

    «Don't Worry, Be Happy» (Ne t'inquiète pas, sois heureux) est une des chansons les plus connues de Bobby McFerrin. Il s'agit de la première chanson a cappella à atteindre la première place du Billboard Hot 1001, position conservée pendant deux semaines durant le mois de septembre 1988. Elle a reçu le Grammy Award de la chanson de l'année. Le clip vidéo comporte la présence de Robin Williams et Bill Irwin en plus de celle de l'interprète. Elle a également été reprise par de nombreux artistes. Contrairement à certaines idées reçues, cette chanson n'a jamais été chantée par Bob Marley, celui-ci étant déjà mort lors de sa sortie (amalgame avec le titre Three Little Birds de l'album Exodus où Don't Worry est répété à chaque refrain). Basshunter l'a aussi repris dans sa chanson Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA dans laquelle la dernière parole est : Don't Worry, be happy. 

       
    Voici une petite chanson je l'ai écrit, vous pouvez chanter note pour note, ne vous inquiétez pas, soyez heureux dans la vie, nous avons quelques problèmes, quand vous vous inquiétez vous rendre à double ne vous inquiétez pas, soyez heureux Ne vous inquiétez pas être heureux maintenant Do not Worry Be Happy Do not Worry Be Happy Do not Worry Be Happy Do not Worry Be Happy aint a pas de place pour poser votre tête, quelqu'un est venu et a pris votre lit, ne vous inquiétez pas, soyez heureux le propriétaire de dire que votre loyer est en retard, il peut avoir à plaider, ne vous inquiétez pas (petit rire) être heureux, me regarder im heureux, ne vous inquiétez pas, soyez heureux je vous donne mon numéro de téléphone, lorsque votre inquiet, appelez-moi, je te rends heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux aint a pas d'argent, aint a pas de style, aint n'a obtenu aucune gal pour vous faire sourire mais ne vous inquiétez pas, soyez heureux cos quand vous vous inquiétez, votre visage froncer les sourcils, et qui va amener tout le monde vers le bas, alors ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux maintenant ... ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux maintenant il cette chanson je l'ai écrit i espère que vous vous l'avez appris note pour note comme de bons petits enfants Do not Worry Be Happy écouter ce que je dis dans votre vie attendre quelques difficultés quand vous vous inquiétez vous rendre à double Do not Worry Be Happy être heureux maintenant ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas, soyez heureux ne vous inquiétez pas Do not Worry Be Happy ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas, ne le faites pas, être heureux, mettre un sourire sur votre visage, ne pas amener tout le monde vers le bas comme cela ne vous inquiétez pas, il sera bientôt passer quoi que ce soit, ne vous inquiétez pas, soyez heureux, je ne suis pas inquiet
    Here's a little song i wrote, you might want to sing it note for note, don't worry, be happy in every life we have some trouble, when you worry you make it double don't worry, be happy dont worry be happy now dont worry be happy dont worry be happy dont worry be happy dont worry be happy aint got no place to lay your head, somebody came and took your bed, don't worry, be happy the landlord say your rent is late, he may have to litagate, dont worry (small laugh) be happy, look at me im happy, don't worry, be happy i give you my phone number, when your worried, call me, i make you happy don't worry, be happy aint got no cash, aint got no style, aint got no gal to make you smile but don't worry, be happy cos when you worry, your face will frown, and that will bring everybody down, so don't worry, be happy don't worry, be happy now... don't worry, be happy don't worry, be happy don't worry, be happy don't worry, be happy now there this song i wrote i hope you you learned it note for note like good little children dont worry be happy listen to what i say in your life expect some trouble when you worry you make it double dont worry be happy be happy now dont worry, be happy dont worry, be happy dont worry, be happy dont worry, be happy dont worry dont worry be happy don't worry, don't worry, don't do it, be happy,put a smile on your face, don't bring everybody down like this don't worry, it will soon pass whatever it is, don't worry, be happy, i'm not worried:
     Album : Exodus
    TitleLength
    1. "Natural Mystic"   3:28
    2. "So Much Things to Say"   3:08
    3. "Guiltiness"   3:19
    4. "The Heathen"   2:32
    5. "Exodus"   7:40
    Side two
    No.TitleLength
    6. ""   3:31
    7. "Waiting in Vain"   4:16
    8. "Turn Your Lights Down Low"   3:39
    9. "Three Little Birds"   3:00
    10. "One Love/People Get Ready" (Bob Marley / Curtis Mayfield) 2:52
     
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  
    « JammingGeorgia On My Mind »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :