• Horst-Wessel-Lied

     

     

       1930    Horst-Wessel-Lied      
     Military

    Horst Wessel

       
     

    Le «Horst-Wessel-Lied» (Chant de Horst Wessel) était, sous le nazisme, l'hymne officiel des SA puis du Parti national-socialiste des travailleurs allemands (NSDAP). Il a été constamment joué et chanté sous le Troisième Reich et son interprétation était obligatoire avant chaque concert de musique classique. Il servait également d'hymne national à l'Allemagne durant la période nazie.
    Le texte du Horst-Wessel-Lied avait été écrit par le jeune SA Horst Wessel, abattu chez lui par des communistes en 1930.
    Depuis 1945, selon l'article 86a du Code pénal allemand, le Horst-Wessel-Lied fait partie des signes d'organisations anticonstitutionnelles dont l'interprétation et la diffusion est interdite. Cette interdiction, qui découle directement du procès de Nuremberg, concerne aussi la mélodie. Ainsi, même avec d'autres paroles, ce chant est donc tout aussi illégal.

       
    Le drapeau haut Les rangs bien serrés. (La) SA marche (défile) D’un pas calme et ferme (courageux) ! Dans nos esprits les camarades fusillés par le Front rouge et la Réaction. Marchent (Défilent) dans nos rangs avec nous ! Libre la rue Pour les bataillons bruns. Libre la rue Pour le membre de la Section d'Assaut ! Des millions, remplis d'espoir, regardent déjà la croix gammée. Le jour de la liberté Et du pain arrive. Pour la dernière fois Retentit l'appel au combat Déjà nous sommes tous prêts. Bientôt les drapeaux hitlériens flotteronnt dans toutes les rues (sur les barricades) La servitude ne durera plus longtemps!
    Die Fahne hoch! Die Reihen fest (dicht/sind) geschlossen! SA marschiert Mit ruhig (mutig) festem Schritt |: Kam’raden, die Rotfront und Reaktion erschossen, Marschier’n im Geist In unser’n Reihen mit :| Die Straße frei Den braunen Bataillonen Die Straße frei Dem Sturmabteilungsmann! |: Es schau’n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen Der Tag für Freiheit Und für Brot bricht an :| Zum letzten Mal Wird Sturmalarm (-appell) geblasen! Zum Kampfe steh’n Wir alle schon bereit! |: Schon (Bald) flattern Hitlerfahnen über allen Straßen (über Barrikaden) Die Knechtschaft dauert Nur noch kurze Zeit! :| Die Fahne hoch! Die Reihen fest (dicht/sind) geschlossen! SA marschiert Mit ruhig (mutig) festem Schritt |: Kam’raden, die Rotfront und Reaktion erschossen, Marschier’n im Geist In unser’n Reihen mit :|
       
    Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction  GreatSong  Lyrics
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  

     

    « God Save The QueenMa Bretagne quand elle pleut »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :