• Night Boat To Cairo

     

     

       1979   Night Boat To Cairo      
    Tubes Madness
       

     

     

    "Night Boat au Caire" est une chanson de groupe britannique ska / pop Madness de leur premier album de 1979 One Step Beyond .... Il a été écrit par Mike Barson et Suggs et a également été inclus dans le reste du travail et Lecture EP, qui a culminé au n ° 6 dans les charts britanniques.  la chanson a été plus tard réédité en 1993, après le succès de la version re-émis de "It Must Be Love», mais n'a pas réussi à atteindre le top 40, culminant au numéro 56. 

    La chanson a une structure inhabituelle, avec un seul verset longue suivie d'une section encore plus instrumentale, basée sax-lourdement. À un moment donné, après un changement de clé de C à F, l'instrumental ralentit droit vers le bas et arrête momentanément, puis les premières notes de la chanson sont répétées avant que le tempo reprend à nouveau. Il a été remixé légèrement pour l'inclusion sur éponyme 1983 album du groupe compilé pour les Etats-Unis. La chanson est en vedette dans le jeu vidéo Wii Just Dance 2011 . Il est souvent utilisé par Madness pour fermer des concerts live.

       
    Paroles et traduction de «Night Boat To Cairo» Night Boat To Cairo (Bateau de nuit pour le caire) Une des chansons les plus populaires du célèbre groupe de ska, Madness It's just gone noon Il est tout juste midi Half past monsoon La mousson à moitié passée On the banks of the river Nile Sur les rives du Nil Here comes the boat Voila le bateau Only half-afloat Seulement à moitié à flot Oarsman grins a toothless smile Le rameur sourit d'un sourire édenté Only just one more Seulement un de plus To this desolate shore Sur ce rivage désolé Last boat along the river Nile Le dernier bateau le long du Nil Doesn't seem to care Faisant semblant de ne pas s'en soucier No more wind in his hair Plus de vent dans ses cheveux As he reaches his last half mile Alors qu'il atteind son dernier demi-mile The oar snaps in his hand La rame casse dans ses mains Before he reaches dry land Avant qu'il atteigne la terre-ferme But the sound doesn't dampen his smile Mais le son n'atténue pas son sourire Just pokes at wet sand Il cogne juste le sable mouillé With an oar in his hand Avec une rame dans sa main Floats off down the river Nile Et descends le Nil Floats off down the river Nile Descend le Nil
    It's just gone noon Half past monsoon On the banks of the river Nile Here comes the boat Only half-afloat Oarsman grins a toothless smile Only just one more To this desolate shore Last boat along the river Nile Doesn't seem to care No more wind in his hair As he reaches his last half mile The oar snaps in his hand Before he reaches dry land But the sound doesn't deafen his smile Just pokes at wet sand With an oar in his hand Floats off down the river Nile Floats off down the river Nile (All aboard, night boat to Cairo!) (Night boat to Cairo!)
     Album : One step Beyond

    Side one

    1. "One Step Beyond" – 2:18 (Campbell)
    2. "My Girl" – 2:44 (Mike Barson)
    3. "Night Boat to Cairo" – 3:31 (Barson, Graham McPherson)
    4. "Believe Me" – 2:28 (Barson, Hasler)
    5. "Land of Hope and Glory" – 2:57 (Chris Foreman, Lee Jay Thompson)
    6. "The Prince" – 3:18 (Thompson)
    7. "Tarzan's Nuts" – 2:24 (Barson)

    Side two

    1. "In the Middle of the Night" – 3:01 (McPherson, Foreman)
    2. "Bed & Breakfast Man" – 2:33 (Barson)
    3. "Razor Blade Alley" – 2:42 (Thompson)
    4. "Swan Lake" – 2:36 (Pyotr Ilyich Tchaikovsky; arranged by Mike Barson)
    5. "Rockin' in A♭" – 2:29 (Willy Wurlitzer; Bazooka Joe cover)
    6. "Mummy's Boy" – 2:23 (Mark Bedford)
    7. "Madness" – 2:38 (Campbell)
    8. "Chipmunks Are Go!" – 0:51 (Carl Smyth, Brendan Smyth)
     Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  
    « Madness - One Step Beyond Maneater »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :