• Surfin USA

     

     

      1963   Surfin USA      
     The Beach Boys The Beach Boys
      The Beach Boys  
     

    «Surfin 'U.S.A.» est une chanson avec les paroles de Brian Wilson réglée sur la musique de "Sweet Little Sixteen», écrit par Chuck Berry. Elle a d'abord été enregistrée par le groupe de Wilson des Beach Boys et sorti en single le 4 Mars 1963, apparaissant alors comme la chanson titre de leur album Surfin 'USA également produit par Wilson, le single a atteint un sommet au numéro deux dans le tableau de la Musique  commercial du vendeur (rebaptisé World Record) et au numéro trois sur le palmarès Billboard et Cash Box. Il a été soutenu avec "Shut Down".

       
    If everybody had an ocean Si tout le monde avait un océan Across the U.S.A. Dans l'ensemble du U.S.A. Then everybody'd be surfin' Puis everybody'd être surfin ' Like Californi-a Comme Californi-un You'd seem 'em wearing their baggies Vous seriez semblent 'em porter leurs baggies Huarachi sandals too Sandales Huarachi trop A bushy bushy blonde hairdo Une coupe de cheveux blonds touffue touffue Surfin' U.S.A. Surfin 'U.S.A. You'd catch 'em surfin' at Del Mar Vous seriez les attraper surfin 'à Del Mar Ventura County line Comté de Ventura ligne Santa Cruz and Trestle Santa Cruz et Trestle Australia's Narabine Australie Narabine All over Manhattan Tout sur Manhattan And down Doheny Way Et vers le bas Way Doheny Everybody's gone surfin' Tout le monde est parti surfin ' Surfin' U.S.A. Surfin 'U.S.A. We'll all be planning that route Nous allons tous être planifier cette voie We're gonna take real soon On va prendre très bientôt We're waxing down our surfboards Nous sommes épilation bas de nos planches de surf We can't wait for June Nous ne pouvons pas attendre Juin We'll all be gone for the summer Nous allons tous être parti pour l'été We're on surfari to stay Nous sommes sur surfari de rester Tell the teacher we're surfin' Dites-lui que nous sommes surfin ' Surfin' U.S.A. Surfin 'U.S.A. Haggerties and Swamies Haggerties et Swamies Pacific Palisades Pacific Palisades San Anofree and Sunset San Anofree et coucher du soleil Redondo Beach L.A. Redondo Beach L.A. All over La Jolla Tout sur La Jolla At Waimia Bay Au Waimia Bay Everybody's gone surfin' Tout le monde est parti surfin ' Surfin' U.S.A. Surfin 'U.S.A. Everybody's gone surfin' Tout le monde est parti surfin ' Surfin' U.S.A. Surfin 'U.S.A. Everybody's gone surfin' Tout le monde est parti surfin ' Surfin' U.S.A. Surfin 'U.S.A.
    If everybody had an ocean Across the U. S. A. Then everybody'd be surfin' Like Californi-a You'd seem 'em wearing their baggies Huarachi sandals too A bushy bushy blonde hairdo Surfin' U. S. A. You'd catch 'em surfin' at Del Mar Ventura County line Santa Cruz and Trestle Australia's Narrabeen All over Manhattan And down Doheny Way Everybody's gone surfin' Surfin' U.S.A. We'll all be planning that route We're gonna take real soon We're waxing down our surfboards We can't wait for June We'll all be gone for the summer We're on surfari to stay Tell the teacher we're surfin' Surfin' U. S. A. Haggerties and Swamies Pacific Palisades San Onofre and Sunset Redondo Beach L. A. All over La Jolla At Wa'imea Bay. Everybody's gone surfin' Surfin' U.S. A. Everybody's gone surfin' Surfin' U.S. A. Everybody's gone surfin' Surfin' U.S. A.

     Album: «Surfin USA»  4 mars 1963

    1. Side one
      No.TitleWriter(s)Lead VocalsLength
      1. "Surfin' U.S.A."   Brian Wilson/Chuck Berry Mike Love 2:27
      2. "Farmer's Daughter"   B. Wilson/Love B. Wilson 1:49
      3. "Misirlou"   Nick Roubanis/Fred Wise/Milton Leeds/Bob Russell Instrumental 2:03
      4. "Stoked"   B. Wilson Instrumental 1:59
      5. "Lonely Sea"   B. Wilson/Gary Usher B. Wilson 2:21
      6. "Shut Down"   B. Wilson/Roger Christian Love 1:49
      Side two
      No.TitleWriter(s)Lead VocalsLength
      1. "Noble Surfer"   B. Wilson/Love Love 1:51
      2. "Honky Tonk"   Bill Doggett/Clifford Scott/Billy Butler/Shep Sheperd/Henry Glover Instrumental 2:01
      3. "Lana"   B. Wilson B. Wilson 1:39
      4. "Surf Jam"   Carl Wilson Instrumental 2:10
      5. "Let's Go Trippin'"   Dick Dale Instrumental 1:57
      6. "Finders Keepers"   B. Wilson/Love Love 1:38
     

    Musiciens

     
    Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction  GreatSong  Lyrics
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
      accueil  
    « Sloop John BDiscoteka 80 Rasputin »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :