• Why Aye Man

     

     

      2002  Ouaiiiiii! Homme! Why Aye Man      
     Mark Mark Knopfler
    Mark Knopfler   
      

    «Why Aye Man» est une chanson tirée de  «Why Aye Man» qui est le single de «The Ragpicker's Dream» qui est le troisième album solo de Mark Knopfler, enregistré en 2002. L'album a été mixé par Chuck Ainlay. La photo de couverture est de Elliott Erwitt.

       
    Nous n’avons eu aucun moyen de rester à flot Nous avons dû rester sur le ferry-boat Réfugiés économiques Pendant la course en Allemagne Nous avions le dos de la main blessé Les temps étaient durs en Geordieland Nous avons des outils et des engins de travail Nous avons roulé notre bosse de Newcastle jusqu’ici Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! , Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! , Ouaiiiiii! Homme!, Nous sommes les tribus nomades, voyageant garçons Dans la poussière et la saleté et le vacarme et le bruit Perceuses et marteaux, pelles et pioches Mélange de béton, pose de briques Il y a des anglais, des irlandais, des écossais, beaucoup Les Nations-Unis c’est notre lot Brickies, Chippies, Toutes les entreprises Building allemand, fabrication britannique Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! , Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! , Ouaiiiiii! Homme!, On n’ira plus travailler dans la ferme de Maggie Avec une entrée sur l’autoroute Mon lit est dans le Mobil-Home Ou une couchette dans un «Préfa» Il y a beaucoup de deutschemarks à gagner ici Et les gâteaux allemands sont «wunderschoen» la bière allemande est sans produits chimiques Le «Alreet» de l'Allemagne est avec moi Parfois, j’ai la nostalgie de la Tyne, ma rivière Mais tu es ma jolie «Fraulein» Ce soir, nous allons boire dans la vieille ville Maintenir le niveau de l'esprit très haut Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! , Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! Homme!, Ouaiiiiii! , Ouaiiiiii! Homme!,
    "We had no way of staying afloat We had to leave on the ferry boat Economic refugees On the run to germany We had the back of maggie's hand Times were tough in geordieland We got wor tools and working gear And humped it all from newcastle to here Why aye man, why aye, why aye man Why aye man, why aye, why aye man We're the nomad tribes, travelling boys In the dust and dirt and the racket and the noise Drills and hammers, diggers and picks Mixing concrete, laying bricks There's english, irish, scots, the lot United nation's what we've got Brickies, chippies, every trade German building, british-made Why aye man, why aye, why aye man Why aye man, why aye, why aye man Nae more work on maggie's farm Hadaway down the autobahn Mine's a portacabin bed Or a bunk in a nissen hut instead There's plenty deutschmarks here to earn And german tarts are wunderschoen German beer is chemical-free Germany's alreet with me Sometimes I miss my river tyne But you're my pretty fraulein Tonight we'll drink the old town dry Keep wor spirit levels high Why aye man, why aye, why aye man Why aye man, why aye, why aye man

    Album: The «Ragpicker's Dream»  30 September 2002

    All songs were written by Mark Knopfler.

    No.TitleLength
    1. "Why Aye Man"   6:14
    2. "Devil Baby"   4:05
    3. "Hill Farmer's Blues"   3:45
    4. "A Place Where We Used to Live"   4:34
    5. "Quality Shoe"   3:56
    6. "Fare Thee Well Northumberland"   6:29
    7. "Marbletown"   3:33
    8. "You Don't Know You're Born"   5:20
    9. "Coyote"   5:56
    10. "The Ragpicker's Dream"   4:20
    11. "Daddy's Gone to Knoxville"   2:48
    12. "Old Pigweed"   4:34
    Total length: 55:34
    Bonus disc
    No.TitleLength
    1. "Why Aye Man" (live at Shepherds Bush Empire, London, 23 July 2002) 6:48
    2. "Quality Shoe" (live at Shepherds Bush Empire, London, 23 July 2002) 4:01
    3. "Sailing to Philadelphia" (live at Massey Hall, Toronto, 3 May 2001) 7:18
    4. "Brothers in Arms" (live at Massey Hall, Toronto, 3 May 2001) 9:03
    5. "Why Aye Man" (enhanced video) 6:48
     

     

    Music

    Single : Why Aye Man

    No.TitleLength
    1. "Why Aye Man"   6:11
    2. "Small Potatoes"   3:11
    3. "So Far Away" (live at Shepherds Bush Empire, London, 23 July 2002) 4:40
    4. "Speedway at Nazareth" (live at Massey Hall, Toronto, 3 May 2001) 7:54
    Total length: 21:56
     
    Album sur le Blog : Privateering
    1. Redbud Tree  3:19
    2. Haul Away 4:01
    3. Don't Forget Your Hat 5:15
    4. Privateering 6:19
    5. Miss You Blues 4:18
    6. Corned Beef City 3:32
    7. Go, Love 4:52
    8. Hot or What 4:54
    9. Yon Two Crows 4:16
    10. Seattle 4:17
    CD2
    1. Kingdom of Gold 5:22
    2. Got To Have Something 4:01
    3. Radio City Serenade 5:13
    4. I Used to Could 3:36
    5. Gator Blood 4:15
    6. Bluebird 3:27
    7. Dream of the Drowned Submariner 4:57
    8. Blood and Water 5:19
    9. Today Is Okay 4:45
    10. After the Beanstalk 3:54
    CD 5 titres live
    1. Why Aye Man 7:09
    2. Cleaning My Gun (unmixed 2-track) 4:43
    3. Corned Beef City (unmixed 2-track) 4:25
    4. Sailing To Philadelphia 7:12
    5. Hill Farmer's Blues (unmixed 2-track) 5:18

    Album sur le Blog : The Ragpicker's Dream
    1. "Why Aye Man" 6:14
    2. "Devil Baby" 4:05
    3. "Hill Farmer's Blues" 3:45
    4. "A Place Where We Used to Live" 4:34
    5. "Quality Shoe" 3:56
    6. "Fare Thee Well Northumberland" 6:29
    7. "Marbletown" 3:33
    8. "You Don't Know You're Born" 5:20
    9. "Coyote" 5:56
    10. "The Ragpicker's Dream" 4:20
    11. "Daddy's Gone to Knoxville" 2:48
    12. "Old Pigweed" 4:34
    Bonus disc
    1. "Why Aye Man" (live at Shepherds Bush Empire, London, 23 July 2002) 6:48
    2. "Quality Shoe" (live at Shepherds Bush Empire, London, 23 July 2002) 4:01
    3. "Sailing to Philadelphia" (live at Massey Hall, Toronto, 3 May 2001) 7:18
    4. "Brothers in Arms" (live at Massey Hall, Toronto, 3 May 2001) 9:03
    5. "Why Aye Man" (enhanced video)

    Remerciements à : La Coccinelle  Wikipédia  Paroles.net  Public.Ados  Nostalgie  Parolesbox  Parole-Traduction  GreatSong  Lyrics
     Compteur de visiteurs en temps réel      Modèle  Photos  Création & Techniques  Photos  

     

       
            accueil  
    « Small potatoesWeapon of Prayer »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :